lit un peu la doc, tu verra que ça ne devrait pas poser trop de problèmes
http://documentation.coppermine-gallery.net/fr/theme_create.htm#theme_create
http://documentation.coppermine-gallery.net/fr/theme_create.htm#theme_create