Re: Will Coopermine work for me?

Have you searched the forum at all?

Look for things like SEF plugin (search engine friendly URLs) and CPMfetch (external access to Coppermine images).
You can create localization files for any language that you want.

You will likely have to do the work...